昨日、仕事帰りにタクシーに乗り込んだところ、陽気な運ちゃんが話しかけてきました。

「どの道から行く？」と聞いてきたので、わたしは「どれでもいいよ」と答えたのですが、走り出して暫くすると運ちゃんは「今日は『ポンポンポン』があるから混んでるかもしれないから」と言いました。
「ポンポンポン」？
「本当は明日なんだけどね…」と、さらに運ちゃんが説明してくれます。
日付は2月11日、明日ということは2月12日です。
「2月12日になにがあるの？」
「あ～、ちがうちがう、明日は15日。チャイニーズカレンダーだ。だから『ポンポンポン』」
「…」
う～む、なにがあるんだ？？

運ちゃんはさらに説明を加えました。
「小さいニューイヤーだ」
あぁ、なるほど、小正月か。
 
今日、ホテルのフロントで新聞を読んでいたら、ホテルのフロントの小姐が、汁の入った御椀を持ってきました。
「今日はこれを飲みます」
生姜湯に、落花生入りの白玉団子と竜眼(ライチを一回り小さくした、甘みのすくない果物)を干したもの(龍眼乾が入っていて、なかなか美味です。
名前を聞いたら
「圓湯か元宵といいます」
なるほど、それは中の団子のこと？それとも汁のこと？と聞いたら
「え？」
そのあとフロントではホテルの人が集まって侃々諤々…
あ、別にわからなければいいですけど…

結局、答えはわからないまま…
とりあえず、そのものが圓湯であり、単体では呼ばないらしい…


湯とあるから汁のことでしょうね、多分。